Donald Glover is known as a provocateur, taking aim at pieties around race, celebrity, and the entertainment industry in dark comedies like the shape-shifting Atlanta and last…